திரைப்படங்கள் ரீமேக் செய்யப்படுவது காலம் காலமாக இருக்கும் ஒரு நடைமுறை.
ரீமேக் செய்யப்படும்போது நமது மக்களின் புரிதல்களுக்கு ஏற்றவாறு சில மாற்றங்கள் செய்யப்படும். கதையை அப்படியே எடுக்காமல், முன்னர் வெளியான படத்தின் சாராம்சத்தை தழுவி இத்திரைப்படங்கள் அமைந்திருக்கும்.
அப்படி, ஹாலிவுட்டிலிருந்து தமிழில் ரீமேக் செய்யப்பட்ட, அல்லது ஹாலிவுட் படங்களை தழுவி தமிழில் வெளியான திரைப்படங்கள் என்னென்ன என்பதை இங்கு பார்க்கலாம்
திரைப்படம் - ரோமன் ஹாலிடே
வெளியான ஆண்டு - 1953
இயக்குநர் - வில்லியம் வைலர்
தமிழில் - மே மாதம்
நடிகர்கள் - வினீத், மனோரமா, சோனாலி குல்கர்னி
திரைப்படம் - தி சவுண்ட் ஆஃப் ம்யூசிக்
வெளியான ஆண்டு - 1965
இயக்குநர் - ராபர்ட் வைஸ்
தமிழில் - சாந்தி நிலையம் (1969)
நடிகர்கள் - ஜெமினி கணேசன், காஞ்சனா, நாகேஷ்
திரைப்படம் - வெரி பேட் திங்க்ஸ்
வெளியான ஆண்டு - 1998
இயக்குநர் - பீட்டர் பெர்க்
தமிழில் - பஞ்சதந்திரம் (2002)
நடிகர்கள் - கமல்ஹாசன், சிம்ரன், ஜெயராம்
திரைப்படம் - Derailed
வெளியான ஆண்டு - 2005
இயக்குநர் - மைக்கெல் ஹாஃப்ஸ்டார்ம்
தமிழில் - பச்சைக்கிளி முத்துச்சரம் (2007)
நடிகர்கள் - சரத்குமார், ஆண்ட்ரியா, ஜோதிகா
திரைப்படம் - Momento
வெளியான ஆண்டு - 2000
இயக்குநர் - கிறிஸ்டோபர் நோலன்
தமிழில் - கஜினி (2005)
நடிகர்கள் - சூர்யா, அசின், நயன்தாரா
திரைப்படம் - Mrs. Doubtfire
வெளியான ஆண்டு - 1993
இயக்குநர் - கிறிஸ் கொலம்பஸ்
தமிழில் - அவ்வை சண்முகி (1996)
நடிகர்கள் - கமல்ஹாசன், மீனா, ஜெமினி கணேசன்
திரைப்படம் - What About Bob?
வெளியான ஆண்டு - 1991
இயக்குநர் - ஃபிரான்க் ஓசி
தமிழில் - தெனாலி (2000)
நடிகர்கள் - கமல்ஹாசன், ஜோதிகா, ஜெயராம்
திரைப்படம் - ஹார்ட்கோர்
வெளியான ஆண்டு - 1979
இயக்குநர் - பால் ஷ்ரேடர்
தமிழில் - மகாநதி (1994)
நடிகர்கள் - கமல்ஹாசன், சுகன்யா, ஹனீபா
திரைப்படம் - Brewster's Millions
வெளியான ஆண்டு - 1985
இயக்குநர் - வால்டர் ஹில்
தமிழில் - அருணாச்சலம் (1994)
நடிகர்கள் - ரஜினிகாந்த், ரகுவரன், சௌந்தர்யா
திரைப்படம் - Planes, Trains & Automobiles
வெளியான ஆண்டு - 1987
இயக்குநர் - ஜான் ஹியூக்ஸ்
தமிழில் - அன்பே சிவம் (2003)
நடிகர்கள் - கமல்ஹாசன், நாசர், மாதவன்
முக்கியச் செய்திகள் மற்றும் புதிய செய்திகளுக்கு NewsSense ஃபேஸ்புக் பக்கத்தை பின் தொடருங்கள்.
Google Newsஇல் NewsSense தளத்தை பின் தொடர இங்கே க்ளிக் செய்யுங்கள்.
Pls send your Valuable feedbacks to : feedback@newssensetn.com
Follow us on:
Newssensetn : https://www.facebook.com/FullyNewsy
Nalam 360 : https://www.facebook.com/Nalam360
Newsnow: https://www.facebook.com/GenZSense
TamilFlashnews: https://www.facebook.com/tamilflashnewsapp
Hangout : https://www.facebook.com/TamilWanderlust
